目前，新流行的肺炎正在肆虐世界。应对疫情，要充分、广泛、便捷地利用现有创新成果，克服进一步创新研究的障碍。在这种背景下，科学界、工业界和法律界的许多知名人士和机构联合发起了“关于开放相关知识产权的新皇冠宣言”倡议。该倡议旨在收集抗击新皇冠流行病所需的知识产权，并允许其他人在特定时间内免费使用相应的创新成果诊断、预防、遏制和治疗新皇冠流行病，从而防止知识产权成为抗击流行病的障碍，并为进一步创新提供帮助。目前，许多技术巨头，如英特尔、亚马逊、微软、脸谱、惠普和IBM，以及许多其他知名组织，如知识产权创新实验室、犹他大学、基础医学联盟大学、统一专利和制造商基金会，都宣布支持该倡议。他们向“开放联盟”投入了大量知识产权，为抗击疫情提供了重要的创新资源，值得中国高科技企业和其他参与抗击疫情的组织关注。“开放COVID许可证”是上述计划和活动的核心法律文件。这个公开号码已经为读者发布了许可证的中文翻译。
新皇冠的开放COVID许可证注：许可证的英文原件请见：https://opencovidpledge.org/license/v1-0/.黄镇，中文翻译(中国人民大学法学博士，西南政法大学讲师)，请注明翻译及转载来源。为了加快研究、开发和传播结束新的皇冠病毒大流行和减轻疾病影响所需的技术，我们(宣誓人)已做出“开放COVID承诺”，并授予下述许可。我们这样做是为了完成我们结束新的冠状病毒大流行的共同使命。我们不期望收到任何报酬或补偿，并且我们清楚地知道我们的许可权利。
1.授权和范围出质人向任何愿意接受授权的个人或组织授予非排他性、免费的全球许可(但非次级许可)，允许出质人拥有的产品、服务、材料成分、机器、产品、工艺和作品的所有专利、版权和其他知识产权(不包括商标和商业秘密)以及根据本声明条款有权获得的许可被制造、使用、销售、进口、复制、改编、翻译、分发、执行、展示、修改、推断或以其他方式使用。我们允许使用的行为必须仅用于结束“新皇冠流行病”(由世界卫生组织定义)和减轻疾病影响的目的，包括但不限于诊断、预防、遏制和治疗新皇冠流行病。
2.时间限制本许可证的有效期将从2019年12月1日开始，并将持续到世界卫生组织宣布新的冠状病毒大流行结束后的一年。
3.专有权如果任何实体根据本许可证第1条的规定使用许可的知识产权，宣誓人不得对其主张法律专有权。我们不会寻求强制或法律救济来阻止任何组织进行此类使用。
4.防御暂停对于宣誓人或宣誓人附属的任何实体进行的与新冠状病毒大流行相关的任何活动，如果被许可人或任何附属于被许可人的实体提起诉讼或提起法律诉讼，或威胁许可人，则上述许可和不主张权利的承诺将自动暂停，宣誓人可向被许可人主张相应的知识产权。
5.无缺陷担保此处授予的许可不包括任何明示或暗示的缺陷担保。
阻力比
